COL - Latin Spellchecker

COL (Correcteur Orthographique de Latin) är ett gratis verktyg som ger hjälp för att kontrollera stavningen i en latin text.Tillgängligt för Microsoft Word, LibreOffice, OpenOffice.org och AbiWord och innehåller en ordlista med cirka 400 000 latinska former (klassisk och medeltida latin).För att bäst matcha de olika metoderna kan COL konfigureras: användaren kan välja en viss stavning (hur man representerar diftonger, vokaler u och i ...).Det fungerar exakt som stavningskontroller på andra språk: när ett ord inte finns i ordboken understryks det med rött.Denna stavningskontroll är uppenbarligen inte avsedd att vara uttömmande, och den vill inte heller "normalisera" stavningen i latin.Det skapades främst som ett hjälpmedel för att spara tid och underlätta arbetet för alla som behöver förstå latinska texter (till exempel för transkription av manuskript), men också för att fixa korrekta latinska texter som skannas och bearbetas av OCR, vanligtvis med mångafel.

col--latin-spellchecker