LyXConverter skapar ett LyX-dokument baserat på ett Word-dokument.Det gör detta direkt i Word utan att först exportera till LaTeX eller gå igenom andra gyrationer.Det resulterande LyX-dokumentet är mycket rent, utan fall av ERT eller andra udda artefakter.Funktioner LyXConverter konverterar följande Word-funktioner: - Styckestilar - Lokal formatering: kursiv, fetstil och små kepsar - Numrerade listor - Punktlistor - Bilder - Tabeller - Fotnoter - Slutnoter - Innehållsförteckningar - Kommentarer - Index och indexposter (inklusive huvudposter, subentries, subsubentries, cross referenser, sidintervall och tvångssorter) - Dubbla returer (som vertikalt utrymme) - Specialtecken, inklusive citattecken, apostrofer, bindestreck, skyddade utrymmen, skyddade bindestreck, icke-brytande utrymmen, bindande bindestreck, copyrightsymbol, varumärkesymbol, registrerad symbol och många andra ... Observera att LyXConverter inte försöker återskapa formateringen av ditt Word-dokument i LyX.I själva verket skulle det vara litet meningsfullt.Istället konverterar LyXConverter ditt Word-dokument till ett LyX-dokument så att LyX kan göra sin egen formatering - vilket förresten är oerhört överlägset allt som kan göras i Word.