Qt Linguist

Qt Linguist

Qt ger utmärkt stöd för att översätta Qt C ++ och Qt Quick-applikationer till lokala språk.Releashanterare, översättare och utvecklare kan använda Qt-verktyg för att utföra sina uppgifter.
Qt ger utmärkt stöd för att översätta Qt C ++ och Qt Quick-applikationer till lokala språk.Releashanterare, översättare och utvecklare kan använda Qt-verktyg för att utföra sina uppgifter.Release chefer bär det övergripande ansvaret för frisläppandet av applikationen.Vanligtvis samordnar de arbetet för utvecklare och översättare.De kan använda lupdate-verktyget för att synkronisera källkod och översättningar och lrelease-verktyget för att skapa översättningsfiler för körning för användning av det släppta programmet.Översättare kan använda Qt Linguist-verktyget för att översätta text i applikationer.Ingen datorkunskap utöver möjligheten att starta ett program och använda en textredigerare eller ordbehandlare krävs.Utvecklare måste skapa Qt-applikationer som kan använda översatt text.De bör också hjälpa översättare att identifiera sammanhanget i vilka fraser visas.Utvecklare kan använda tutorials för att lära sig om sina uppgifter.För mer information om de språk som stöds och skrivsystem, se Internationalisering med Qt.
qt-linguist

Alternativ till Qt Linguist för alla plattformar med gratis licens

Poedit

Poedit

Den bästa redigeraren för att översätta appar och webbplatser (som använder gettext).Enkel.Snabb.Lätt att använda.