SubMagic

SubMagic

SubMagic är ett verktyg för att konvertera, redigera, översätta, synkronisera eller skapa filmundertexter.
SubMagic är ett verktyg för att konvertera, redigera, översätta, synkronisera eller skapa filmundertexter.Det stöder flera undertextsformat, har många funktioner och funktioner, är lätt att använda och bäst av allt ... det är gratis!SubMagic är skriven i C ++ med Microsoft Visual Studio 2008 och behöver inte .NET-ramverk eller andra externa bibliotek.DirectX 9.0c behövs för videouppspelning.SubMagic finns på engelska och (delvis översatt) på nederländska.
submagic

Hemsida:

kategorier

Alternativ till SubMagic för Mac

Aegisub

Aegisub

Aegisub är en avancerad undertextredigerare för Windows och UNIX-liknande system, som Linux, Mac OS X och BSD.Det är öppen källkodsprogram och gratis för användning.
Subtitle Workshop XE

Subtitle Workshop XE

Subtitle Workshop XE är det mest kompletta, effektiva och praktiska redigeringsverktyget för freeware för undertexter. Det stöder alla undertextsformat du behöver och har alla funktioner du vill ha från ett undertextredigeringsprogram.
DualSub

DualSub

DualSub är ett verktyg som låter dig slå samman två SRT-undertexter i en enda fil.Av Bonigarcia.
iSubtitle

iSubtitle

iSubtitle - Mjuka undertexter för din Apple-utrustning