SubtitleCreator

SubtitleCreator

SubtitleCreator låter dig skapa nya undertexter för dina DVD-skivor.Den har ett Wizard-gränssnitt, avancerade synkroniseringsfunktioner, DVD-förhandsvisning och en enkel WYSIWYG-redigerare.
SubtitleCreator låter dig skapa nya undertexter för dina DVD-skivor.Den har ett Wizard-gränssnitt, avancerade synkroniseringsfunktioner, DVD-förhandsvisning och en enkel WYSIWYG-redigerare.Med bara några få klick kan du ha din egen unika DVD.Även om det är enkelt att använda, är det rikt på funktionalitet och är för närvarande det enda freeware och open source-programmet som stöder läsning av HD-undertexter.Den senaste versionen har även stöd för Karaoke.Nedan finns en partiell lista över alla funktioner: Konvertera SubRib (* .srt) eller MicroDVD (* .sub) -filer till IfoEdit (* .sup) -filer Laddar den ursprungliga färgpaletten, som standard väljer du vit text, en svart kontur och en silveranti-alias färg på en transparent bakgrund Bestäm automatiskt om vi har att göra med PAL eller NTSC Du kan markera (Karaoke-liknande) ord i undertexter medhighlighDu kan nu också använda kursiv, fetstil eller understrukna undertexter Förhandsgranska och placera undertexter (med hjälp av en skärmdump eller filmen som bakgrund) Avmarkerar automatiskt kreditlinjer (med @ eller http), rensa dubbla mellanslag osv. Använd profiler som standardinställningar för teckensnitts- och undertextsfönster Du kan gå med i flera undertextsfiler, t.ex. om den ursprungliga undertexten består av två delar. Synkronisera undertexterna med tidsskiftning, bildfrekvensomvandling eller genom att titta på den ursprungliga DVD-skivan Synkronisera undertexterna med den ursprungliga undertexten * .sup-filenSträck undertexter i horisontell och vertikal riktning Ange om du vill att SC ska skapa bitmappar för undertexterna för dig. Du kan definiera dina egna genvägar i konfigurationsfilen, t.ex. ger dig musiksymbolen
subtitlecreator

Funktioner

kategorier

Alternativ till SubtitleCreator för alla plattformar med kommersiell licens

iSubtitle

iSubtitle

iSubtitle - Mjuka undertexter för din Apple-utrustning