Qt Linguist

Qt Linguist

Qt ger utmärkt stöd för att översätta Qt C ++ och Qt Quick-applikationer till lokala språk.Releashanterare, översättare och utvecklare kan använda Qt-verktyg för att utföra sina uppgifter.
Qt ger utmärkt stöd för att översätta Qt C ++ och Qt Quick-applikationer till lokala språk.Releashanterare, översättare och utvecklare kan använda Qt-verktyg för att utföra sina uppgifter.Release chefer bär det övergripande ansvaret för frisläppandet av applikationen.Vanligtvis samordnar de arbetet för utvecklare och översättare.De kan använda lupdate-verktyget för att synkronisera källkod och översättningar och lrelease-verktyget för att skapa översättningsfiler för körning för användning av det släppta programmet.Översättare kan använda Qt Linguist-verktyget för att översätta text i applikationer.Ingen datorkunskap utöver möjligheten att starta ett program och använda en textredigerare eller ordbehandlare krävs.Utvecklare måste skapa Qt-applikationer som kan använda översatt text.De bör också hjälpa översättare att identifiera sammanhanget i vilka fraser visas.Utvecklare kan använda tutorials för att lära sig om sina uppgifter.För mer information om de språk som stöds och skrivsystem, se Internationalisering med Qt.
qt-linguist

Alternativ till Qt Linguist för Windows

Poedit

Poedit

Den bästa redigeraren för att översätta appar och webbplatser (som använder gettext).Enkel.Snabb.Lätt att använda.
Virtaal

Virtaal

Virtaal är ett grafiskt översättningsverktyg.Det är tänkt att vara lätt att använda och kraftfullt samtidigt.
BabelEdit

BabelEdit

Redigera dina översättningsfiler parallellt.BabelEdit är en översättningsredigerare för (webb) appar som enkelt gör att du enkelt kan redigera dina json-, yaml-, php-, vue- eller egenskaper-översättningsfiler.
SDL Passolo

SDL Passolo

Att släppa ny programvara eller spel på flera marknader samtidigt är en utmaning som många organisationer står inför.