Subtitulator

Subtitulator

Subtitulator är ett Mencoder-användargränssnitt för att bädda in SRT-undertexter i AVI-filer. Funktioner * Du kan ange flera filer för textning.
Subtitulator är ett Mencoder-användargränssnitt för att bädda in SRT-undertexter i AVI-filer.Funktioner * Du kan skriva ut flera filer för textning.* Du kan välja teckenkodning.* Du kan infoga en genomskinlig bakgrund till undertexter.* Du kan ändra teckensnittskonturen.* Du kan kontrollera den genomskinliga bakgrundens opacitet.* Du kan ställa in video- och ljudbithastigheten.* Bitrate-kalkylator ingår.* Spelar varningsljud när processen är klar, stoppad eller avslutad med fel.* Subtitulator är Open Source under GPL-licensen .... - För tillfället bara på Enghish och spanska.Translators Wanted, om du vill samarbeta i översättningsprojektet, kontakta mig på gnometips [AT] gmail [DOT] com
subtitulator

Hemsida:

kategorier

Alternativ till Subtitulator för alla plattformar med någon licens

Subtitle Edit

Subtitle Edit

Subtitle Edit är en open source-redigerare för videoundertexter. Med SE kan du enkelt justera en undertext om den inte är synkroniserad med videon och mycket mer.Funktioner:
Aegisub

Aegisub

Aegisub är en avancerad undertextredigerare för Windows och UNIX-liknande system, som Linux, Mac OS X och BSD.Det är öppen källkodsprogram och gratis för användning.
Subtitles for theatre

Subtitles for theatre

Mac-app för att skapa och screena texter och supertitlar i teater och opera.
Subtitle Editor

Subtitle Editor

Undertextredigerare är ett GTK + 3-verktyg för att redigera undertexter för GNU / Linux / * BSD.
Subedit Player

Subedit Player

Freeware filmspelare och undertextredigerare.
VisualSubSync

VisualSubSync

VisualSubSync är ett undertextsprogram som syftar till att underlätta synkronisering av undertexter genom att visa dig ljudformen och låta VÄRLDEN se tidstämpels uppdelning av undertexter via ...
Time Adjuster

Time Adjuster

Applikation för att synkronisera, reparera och göra andra ändringar i DivX-undertextfiler.Den här applikationen kan: Få dina undertexter att visas tidigare eller senare.
AVIAddXSubs

AVIAddXSubs

Lägg till undertexter till DivX-filer !!!
SRTEd

SRTEd

SRTEd är en grafisk redigerare för SRT-undertexter, det mest enkla och utbrettaste filformatet för undertexter för filmer, och som också kan laddas upp till YouTube-videor som stängt ...
  • Gratis
AHD Subtitles Maker

AHD Subtitles Maker

AHD Subtitles Maker är ett kraftfullt verktyg som är utformat för att fungera med Windows.Det tillåter dig att skapa de vanligaste textbaserade undertextsformaten på några minuter.
SubtitleCreator

SubtitleCreator

SubtitleCreator låter dig skapa nya undertexter för dina DVD-skivor.Den har ett Wizard-gränssnitt, avancerade synkroniseringsfunktioner, DVD-förhandsvisning och en enkel WYSIWYG-redigerare.
titlebee

titlebee

Undertexter och stängd bildtexter för att skapa SRT, SCC, STL-undertexter, alfaskikt för Avid, FinalCut eller Premiere eller hårddiskfilmfiler.
Subtitle Workshop XE

Subtitle Workshop XE

Subtitle Workshop XE är det mest kompletta, effektiva och praktiska redigeringsverktyget för freeware för undertexter. Det stöder alla undertextsformat du behöver och har alla funktioner du vill ha från ett undertextredigeringsprogram.
SubCreator

SubCreator

SubCreator stöder skapandet av undertexter från grunden eller baserar sig på befintligt textskript.
SubMagic

SubMagic

SubMagic är ett verktyg för att konvertera, redigera, översätta, synkronisera eller skapa filmundertexter.