titlebee

titlebee

Undertexter och stängd bildtexter för att skapa SRT, SCC, STL-undertexter, alfaskikt för Avid, FinalCut eller Premiere eller hårddiskfilmfiler.
Att förbereda undertexter och bildtexter för video brukade vara en lång och besvärlig process, men med titelbi har uppgiften gjorts enklare och snabbare genom att låta undertexten fokusera på att lägga till undertexter visuellt på en tidslinje.Nu kunde undertexter och bildtextredaktörer verkligen matcha sina undertexter till bilderna och spela upp svåra passager så ofta de vill och så snabbt eller långsamt som behövs för att hitta det bästa resultatet.Undertexter kan visa flera spår sida vid sida för enklare översättning, revision och korrekturläsning.De sista undertexterna är elektroniskt inbäddade i videon antingen som mjuka underlag (så att de kan slås på och stängas av) eller som hårda underlag (trycks permanent på bilden).Och medan titelbiet kan återge undertexter på videon oberoende och i många olika format (inklusive MP4, MKV, AVI och MOV), kan undertexter som har stiliserats med över 100 olika effekter och animationer också exporteras till en NLE som AdobePremiär, Apple Final Cut eller Avid Media Composer som ett alfaskikt som kan sitta ovanpå andra element ...
titlebee

Funktioner

Alternativ till titlebee för Linux

Subtitle Edit

Subtitle Edit

Subtitle Edit är en open source-redigerare för videoundertexter. Med SE kan du enkelt justera en undertext om den inte är synkroniserad med videon och mycket mer.Funktioner:
Aegisub

Aegisub

Aegisub är en avancerad undertextredigerare för Windows och UNIX-liknande system, som Linux, Mac OS X och BSD.Det är öppen källkodsprogram och gratis för användning.
Gaupol

Gaupol

Gaupol stöder flera filformat för undertexter och tillhandahåller medel för att skapa undertexter, redigera texter och tidsundertexter för att matcha video.
Subtitle Editor

Subtitle Editor

Undertextredigerare är ett GTK + 3-verktyg för att redigera undertexter för GNU / Linux / * BSD.
Jubler

Jubler

Jubler är ett verktyg för att redigera textbaserade undertexter.Det kan användas som ett program för att skapa nya undertexter eller som ett verktyg för att konvertera, omvandla, korrigera och förfina befintliga undertexter.
Subtitle Composer

Subtitle Composer

En textbaserad undertextredigerare som stöder såväl grundläggande operationer som mer avancerade, med målet att bli en förbättrad version av undertextshop för varje plattform som stöds ...
Subtitulator

Subtitulator

Subtitulator är ett Mencoder-användargränssnitt för att bädda in SRT-undertexter i AVI-filer. Funktioner * Du kan ange flera filer för textning.
Subtitle Workshop XE

Subtitle Workshop XE

Subtitle Workshop XE är det mest kompletta, effektiva och praktiska redigeringsverktyget för freeware för undertexter. Det stöder alla undertextsformat du behöver och har alla funktioner du vill ha från ett undertextredigeringsprogram.