Crowdin

Skaffa kvalitetsöversättningar för din app, webbplats, spel, underlagsdokumentation och vidare.

Skaffa kvalitetsöversättningar för din app, webbplats, spel, underlagsdokumentation och vidare.Bjud in ditt eget översättningsteam eller arbeta med professionella översättningsbyråer inom Crowdin.Funktioner som säkerställer kvalitetsöversättningar och påskyndar processen • Ordlista - skapa en lista med termer för att få konsekventa översättningar • Översättningsminne (TM) - inget behov av att översätta identiska strängar • Skärmbilder - tag källsträngar för att få sammanhangsrelevanta översättningar • Integrationer - uppsättningupp integration med GitHub, Google Play, API, CLI, Android Studio och vid • QA-kontroller - se till att alla översättningar har samma betydelse och funktioner som källsträngarna • In-Context - korrekturläsning i själva webbapplikationen • Maskinöversättningar(MT) - föröversätt via översättningsmotor • Rapporter - få insikter, planera och hantera projektet ... Crowdin stöder mer än 30 filformat för mobil, programvara, dokument, undertexter, grafik och tillgångar: .xml, .strings,.json, .html, .xliff, .csv, .php, .resx, .yaml, .xml, .egenskaper, .strängar och på.

Hemsida:

https://crowdin.com

Funktioner

kategorier

Alternativ till Crowdin för alla plattformar med någon licens

Punry

Punry är ett samarbetsöversättningsverktyg och värdplattform för (särskilt programvara) lokaliseringsprojekt och tillhandahåller API för utvecklare.

Freemium
Web

Localization Guru

Localization Guru hjälper företag att förenkla översättningsarbetet.Nyheter: Vi har lagt till support för kontinuerlig översättning av PO-filer (gettext) (programvara).

Betald
Web

ZingWord

Helt enkelt fantastiska verktyg för översättare.Zingword är det nya och lättanvända CAT-verktyget - du behöver inte lära dig allt om.

Gratis
Web

Eazy Po

Eazy Po är ett snabbt, lätt översättningsverktyg för att redigera Po Gettext-katalogfiler som används för att översätta och lokalisera användargränssnittet för program och webbplatser.

Gratis
Windows

Nitro by Alconost Inc

Exakt och autentisk onlineöversättning av texter till främmande språk. För affärs- och personligt bruk. Över 70 översättningsspråk.

Betald
Web

LocaleData

Kämpar du för att lokalisera dina Ruby on Rails-appar?Vår enkla plattform för översättningshantering är här för dig.

Betald
Web

SDL TRADOS

SDL Trados Studio, det datorassisterade översättningsverktyget (CAT) som används av över 250 000 översättare, erbjuder en rad sofistikerade funktioner som hjälper dig att slutföra översättningar snabbare och lättare..

Betald
Windows

Translate Toolkit

Translate Toolkit är en verktygssats för lokalisering och översättning.Det ger en uppsättning verktyg för att arbeta med lokaliseringsfilformat och filer som kan behöva lokalisering.

Gratis
Windows
Linux

Get Localization

Get Localization är en plattform för programvaralokalisering för utvecklare.Det samlar utvecklare och översättare för att skapa applikationer som alla kan förstå.

Betald
Web

locize

Att överbrygga klyftan mellan översättning och utveckling. Med lokalisering tar vi bort smärtan i översättningsprocessen. Överföraren kan hålla jämna steg med förändringar från dag ett. Den kontinuerliga lokaliseringsprocessen håller dig med din krävande verksamhet.