Crowdin

Skaffa kvalitetsöversättningar för din app, webbplats, spel, underlagsdokumentation och vidare.

Skaffa kvalitetsöversättningar för din app, webbplats, spel, underlagsdokumentation och vidare.Bjud in ditt eget översättningsteam eller arbeta med professionella översättningsbyråer inom Crowdin.Funktioner som säkerställer kvalitetsöversättningar och påskyndar processen • Ordlista - skapa en lista med termer för att få konsekventa översättningar • Översättningsminne (TM) - inget behov av att översätta identiska strängar • Skärmbilder - tag källsträngar för att få sammanhangsrelevanta översättningar • Integrationer - uppsättningupp integration med GitHub, Google Play, API, CLI, Android Studio och vid • QA-kontroller - se till att alla översättningar har samma betydelse och funktioner som källsträngarna • In-Context - korrekturläsning i själva webbapplikationen • Maskinöversättningar(MT) - föröversätt via översättningsmotor • Rapporter - få insikter, planera och hantera projektet ... Crowdin stöder mer än 30 filformat för mobil, programvara, dokument, undertexter, grafik och tillgångar: .xml, .strings,.json, .html, .xliff, .csv, .php, .resx, .yaml, .xml, .egenskaper, .strängar och på.

Hemsida:

https://crowdin.com

Funktioner

kategorier

Alternativ till Crowdin för Self-Hosted

Weblate

Weblate är ett webbaserat översättningsverktyg med snäv VCS-integration.

Pootle

Online översättningsplattform.Pootle gör det möjligt för dina professionella eller samhällsöversättare att enkelt genomföra lokaliseringsuppgifter.

Zanata

Zanata är ett webbaserat system för översättare, innehållsskapare och utvecklare för att hantera lokaliseringsprojekt.

GlotPress

Med GlotPress kan du, eller ett helt team, översätta sin favoritprogramvara.Det är webbaserat och öppen källkod.Här är det som gör GlotPress speciell: Helt användbar.

Pontoon

Pontoon är ett översättningshanteringssystem som används och utvecklats av Mozilla-lokaliseringsgemenskapen.Den är specialiserad på öppen källkodslokalisering som drivs av gemenskapen och använder versionskontrollsystem för att lagra översättningar.