Pootle

Online översättningsplattform.Pootle gör det möjligt för dina professionella eller samhällsöversättare att enkelt genomföra lokaliseringsuppgifter.

Online översättningsplattform.Pootle gör det möjligt för dina professionella eller samhällsöversättare att enkelt genomföra lokaliseringsuppgifter.För dig blir det lättare att hantera och övervaka det distribuerade arbetet.Pootle har föreslagna översättningar från själva projektet och från Google Translate.

Hemsida:

http://pootle.translatehouse.org/index.html

kategorier

Utbildning & referens

Alternativ till Pootle för alla plattformar med någon licens

Punry

Punry är ett samarbetsöversättningsverktyg och värdplattform för (särskilt programvara) lokaliseringsprojekt och tillhandahåller API för utvecklare.

Freemium
Web

Get Localization

Get Localization är en plattform för programvaralokalisering för utvecklare.Det samlar utvecklare och översättare för att skapa applikationer som alla kan förstå.

Betald
Web

oTranCe

oTranCe erbjuder en redo att gå och helt webbaserad översättningsplattform till ditt projekt och dina översättare

Gratis
Web

locize

Att överbrygga klyftan mellan översättning och utveckling. Med lokalisering tar vi bort smärtan i översättningsprocessen. Överföraren kan hålla jämna steg med förändringar från dag ett. Den kontinuerliga lokaliseringsprocessen håller dig med din krävande verksamhet.

Betald
Web

Localize.js

Släpp vårt JavaScript-kodavsnitt i din app.Ditt innehåll upptäcks automatiskt och förbereds för översättning.Lokalisera.

Pontoon

Pontoon är ett översättningshanteringssystem som används och utvecklats av Mozilla-lokaliseringsgemenskapen.Den är specialiserad på öppen källkodslokalisering som drivs av gemenskapen och använder versionskontrollsystem för att lagra översättningar.

Gratis
Web
Self-Hosted

Sisulizer

Sisulizer är nästa generation inom programvaralokalisering.

Freemium
Windows

Xliffie

Xliffie är designad för utvecklare i åtanke, med funktioner som att kontrollera printf-formaterad sträng (se till att din% @ inte är en% d i den översatta strängen), sök med regex, Google / Bing översatt, etc.

Gratis
Mac

BabelEdit

Redigera dina översättningsfiler parallellt.BabelEdit är en översättningsredigerare för (webb) appar som enkelt gör att du enkelt kan redigera dina json-, yaml-, php-, vue- eller egenskaper-översättningsfiler.