Poedit

Poedit

Den bästa redigeraren för att översätta appar och webbplatser (som använder gettext).Enkel.Snabb.Lätt att använda.
Poedit är en plattformsredigerare för gettext-kataloger (.po-filer).Den är byggd med wxWidgets verktygssats och kan köras på vilken plattform som helst som stöds av den (även om den bara testades på Unix med GTK + och Windows).Det syftar till att ge en mer bekväm metod för redigering av kataloger än att starta vi och redigera filen för hand.
poedit

Hemsida:

kategorier

Alternativ till Poedit för Linux

OmegaT

OmegaT

OmegaT är ett gratis översättningsminnesapplikation skriven i Java.Det är ett verktyg som är avsett för professionella översättare.Det översätter inte för dig!
Virtaal

Virtaal

Virtaal är ett grafiskt översättningsverktyg.Det är tänkt att vara lätt att använda och kraftfullt samtidigt.
Applanga

Applanga

Applanga är en flexibel och lättanvänd molnbaserad plattform som automatiserar översättningsprocessen för iOS, Android, OSX, Unity och webbappar.
Lokalize

Lokalize

Lokalize är lokaliseringsverktyget för KDE-programvara och annan fri och öppen källkodsprogramvara.
Better PO Editor

Better PO Editor

Better PO Editor är en redaktör för .po-filer som används för att generera sammanställd gettext .mo-filer som används av många program och webbplatser för att lokalisera användargränssnittet.Funktioner
Translate Toolkit

Translate Toolkit

Translate Toolkit är en verktygssats för lokalisering och översättning.Det ger en uppsättning verktyg för att arbeta med lokaliseringsfilformat och filer som kan behöva lokalisering.
gted

gted

gted (GetText EDitor) är en redaktör för gettext po-filer. Den är utvecklad som Eclipse-plugin och därför mycket användbar för utvecklare (och översättare) som använder Eclipse IDE.
BabelEdit

BabelEdit

Redigera dina översättningsfiler parallellt.BabelEdit är en översättningsredigerare för (webb) appar som enkelt gör att du enkelt kan redigera dina json-, yaml-, php-, vue- eller egenskaper-översättningsfiler.
Qt Linguist

Qt Linguist

Qt ger utmärkt stöd för att översätta Qt C ++ och Qt Quick-applikationer till lokala språk.Releashanterare, översättare och utvecklare kan använda Qt-verktyg för att utföra sina uppgifter.
Gtranslator

Gtranslator

gtranslator är en förbättrad gettext po-filredigerare för skrivbordsmiljön GNOME.
Attesoro

Attesoro

En gratis, öppen källkod, översättningsredaktör för Java-program.
LF Aligner
LocaleApp

LocaleApp

Locale är ett översättningsgränssnitt online för Rails-appar.Bjud in översättare att redigera ditt innehåll så synkroniseras det automatiskt.